Rivoli Geneve. Le Regard Creme Lissant. Акция начинается!

RIV-1-CREMELISSANTE_72DPI
Дорогие, итак, акция «Rivoli Geneve. Новый бренд. Узнай все!» начинается, как мы и обещали, с представления крема для глаз — и обсуждения, чего мы ждем от подобных кремов. Полный текст условий акции читаем ТУТ.

Крем называется Le Regard Creme Lissant (если по-французски) и «крем для кожи вокруг глаз «Гладкость» (если по-русски).

Выглядит он вот так:

В его аннотации сказано, что крем прошел особые тесты, чтобы избежать возможности вызвать какое бы то ни было раздражение даже у сверхчувствительной кожи. Обещано, что он отлично стимулирует процессы восстановления и противодействует окислению кожи, что дает возможность бороться с мелкими морщинами и предупреждает их появление. Кроме того, крем воздействует на кровообращение в капиллярах, и этим уменьшает отечность и припухлость в подведомственной ему зоне вокруг глаз.

Как и вся гамма средств Rivoli Geneve, он не содержит ни консервантов, ни эмульгаторов.

И, чтобы избежать вероятности вызывать раздражение или аллергическую реакцию, в его состав не включены искусственные ароматизаторы.

Состав: компоненты натурального происхождения, способные стимулировать процессы самозащиты и восстановления кожи. Благодаря наличию в составе особых молекул-«прекурсоров», кожа сама определяет количество активных веществ, необходимых ей для восстановления, и риск «передозировки», таким образом, сводится к минимуму.

В частности, крем содержит:

— Экстракт овса, богатый глютамином, полисахаридами тамаринда и витамином В3. (Этот экстракт способствует укреплению кожного барьера для обеспечения более надежной защиты от внешнего стресса и поддерживает оптимальный уровень увлажнения кожи).

— Ресвератрол и азиатикозид, полученный из лютика, которые в совокупности способны стимулировать восстановление кожи, чтобы разгладить ее и предупредить появление морщин.

— Экстракт березы пепельной и другие ингредиенты, позволяющие регулировать кровообращение в капиллярах, чтобы уменьшить припухлости под глазами.

Насчет эффективности крема сказано следующее:

«Клинические тесты, проведенные независимой экспертной комиссией, научно подтвердили заметное уменьшение мелких морщин и припухлостей под глазами после 2-х месяцев применения крема. В ходе тестирования пользователи констатировали, что этот крем делает их глаза «более лучистыми», и эффект этот заметен сразу же».

Полный список ингредиентов (для химически-подкованных, пытливых и любознательных): aqua, caprylic/capric triglyceride, pentylene glycol, butylene glycol, squalane, butyrospermum parkii butter, hydrogenated lecithin, hydroxypropyl starch phosphate, c12 — 15 alkyl benzoante, hydrolyxed oat protein, niacinamide, tamarindus indica seed extract, vitis vinifera vine extract, asiaticoside, fraxinus excelsior bark extract, glycerin, adenosine triphosphate, ceramide 3, silanetriol, tocopheryl acetate, boron nitride, dimethicone/vinyl dimethicone crosspolymer, caprylyl glycol, ammonium acryloyldimethyltaurate/vp copolymer, acrylates/c 10-30 alkyl acrylate crosspolymer, sodium hydroxide, glycolic acid, disodium edta, potassium citrate.

Инструкция по применению — самая что ни на есть традиционная: утром и вечером, массажными движениями, на очищенную кожу.

Цена за 15 мл. в Артиколи в ГУМе и Весне — 7 800 руб.

Субъективные ощущения: текстура легкая, приятная; несмотря на анонсированное отсутствие косметических отдушек, некий нежный едва уловимый запах все-таки присутствует; впитываемость отличная.

У меня, пока я писала этот пост, уже накопился ряд вопросов к создателям бренда.

Во-первых, какие особые тесты проходил крем, чтобы убедиться, что он не вызывет раздражения даже у сверхчувствительной кожи?

Во-вторых, под какой комбинацией химических терминов скрывается пресловутая молекула «прекурсоров»?

В-третьих, хотелось бы понять, как она была обнаружена и каким образом она регулирует процесс поглощения кожей ингредиентов и следит, чтобы не возникало «переедания»?:)

Это только первые три вопроса, которые пришли мне в голову. Уверена, в ваши головы придут еще 333 вопроса. Высказывайте их здесь, и внимательно следите за обновлениями. Ученые, разрабатывавшие крем, обещали первую порцию ответов через 2 недели. Но так как через две недели наступит католическое Рождество, есть шанс, что они ответят раньше.

Напоминаем, что наиболее активный и конструктивный (по мнению представителей марки) участник дискуссии получит полноценную версию крема Le Regard Creme Lissant и набор миниатюр остальных средств. Еще трое участников получат косметички с миниатюрами средств, после чего мы перейдем к обсуждению следующего средства из линии Rivoli Geneve. Всем удачи!

 

 




Яна Зубцова, она же - блогер Ya-z-va и бьюти-директор Allure Russia. В прошлом - бьюти-директор Harper's Bazaar, редактор культуры Vogue Russia и зам.главного редактора журнала SNC, куратор бьюти-раздела. В прошлом и настоящем - человек, искренне верящий, что у бьюти-индустрии должны быть независимые критики. Они оздоравливают процесс.



73 комментариев

Добавить
  1. kroshka_s0kolova

    Сейчас масса мнений по поводу того, как правильно наносить крем для кожи вокруг глаз.
    Одни говорят, что только на кость под глазом. Другие — что только на нижнее веко, т.к. если нанести его на верхнее, на утро глаза будут отекшими. Еще есть мнение, что крем нужно наносить за час до сна, и не позже, т.к. будут отеки. Так как же правильно наносить этот крем для кожи вокруг глаз?

    • Ирина

      Присоединяюсь к вопросу — по этому поводу столько мнений. Ещё меня интересует линии нанесения крема: всё таки по часовой стрелке или оба века от внутреннего уголка к внешнему ? И как позиционирует серию: как предупреждающий уход и решающий первые возрастные проблемы или уже как серьёзное средство для более зрелой кожи? В связи с этим ещё вопрос: если на креме указано «от первых морщин»,его использовать когда они действительно уже появились или как привентивные меры?

    • kroshka_s0kolova

      Ян, а мой вопрос пропустили или ученые еще не на все вопросы ответили и в дальнейшем ответят?

      • Ya-z-va

        Аня, ответят обязательно, но так как с первым туром у нас путаница легкая произошла (с переводами, вопросами, сроками и пр.), то на всякий случай — прошу тебя — завтра-послезавтра будет второй тур, задай этот же вопрос там еще раз, можно просто даже указать, что это вопрос, который ты уже задавала. спасибо! и — сорри за весь этот mess

  2. Александра К.

    Я не отношусь к фанатам ультранатуральной косметики без консервантов, парабенов, силиконов, сульфатов и так далее, но утверждение, что крем не содержит консервантов и эмульгаторов, кажется мне довольно смелым. Если крем не содержит консервантов, за счет чего он не портится? И как удалось соединить воду и масла без использования эмульгаторов? Я не очень сильна в составах, но разве disodium edta не консервант?

    Что касается самого крема — у меня довольно печальный опыт общения с кремами для глаз. Если использовать их вечером, к утру глаза отекают, и очередная банка отставляется на дальнюю полку. Данный крем заявлен как снимающий припухлости. Если припухлостей нет, а появляются только при использовании кремов для глаз, можно ли надеяться на их отсутствие, или это регулируется разными механизмами? Аллергией ни на что не страдаю.

    • ya-z-va

      Крем содержит комбинацию гликолей и полифенолов, которая предотвращает загрязнение продукта во время и после производства. Способность крема к авто-консервации была протестирована путем введения повторного загрязнения (так называемый challenge test), где была показана абсолютная резистентность продукта к любым микроорганизмам. Более того, сразу после производства крем расфасован во флаконы, представляющие собой новейшую технологию в мире упаковки, которые предотвращают доступ воздуха во время использования продукта (airless bottles) защищая, таким образом, от загрязнения и сохраняя эффективность крема.
      Крем содержит очень сложную комбинацию липидов аналогичных липидам нашего кожного барьера, которые укладываются в планстинчатые структуры благодаря присутствию нескольких полимеров.
      Disodium EDTA не являтся консервантом который оказывал бы прямое влияние на размножение бактерий или дрожжей. Однако, благодаря способности изолировать металы важные для роста бактерий, этот ингредиент вносит косвенный вклад в консервирование продукта. Основная же функция этого ингредиента сводится к стабилизации упорядочнной пластинчатой структуры крема.

      The cream contains a combination of glycols and polyphenols which allow the cream not to get contaminated during and after production. The cream auto-preservation power has been tested by challenging it with contaminants (challenge test) and proved to be completely resistant to any contaminant growth. Moreover, the cream is filled in cutting edge technology airless bottles immediately after the cream is freshly produced maintaining the cream uncontaminated and fully efficacious.
      The cream contains a sophisticated balance of lipids (same as the ones present in our skin barrier) creating a multi-lamellar structure fully structured by the presence of several polymers.
      Disodium EDTA is not a preservative not having a direct action on contaminants such as bacteria, yeast, etc. However, its capacity to sequester metals that are essential to bacteria growth, make this compound indirectly contributing to the formula preservation. Finally, it also helps formula stability (since presence of metals can destabilize emulsions).

  3. fondsmarins

    А я бы хотела поинтересоваться, почему уменьшение припухлостей под глазами наступает только через 2 месяца. Если я правильно поняла описание, и всё дело в кровообращении, неужели его нельзя улучшить за меньший промежуток времени? Или эффект является накопительным?

    • ya-z-va

      Уменьшение припухлостей под глазами наблюдалось уже через 2 недели использования крема, но лучший результат по всей группе наблюдался через 2 месяца. Поэтому быстрота проявления положительных результатов зависит от индивидуальных особенностей.
      Мы не производили измерений кровообращения, но полагаем, что крем, действительно, может оказывать положительное воздействие на повышенную проницаемость сосудов (т.е. воспаление, темные круги и пр.).
      Эффект определенно является накопительным, поскольку продукт содержит активные ингредиенты в их неактивной форме (подробности читайте в ответах на вопросы о прекурсорах) или в количествах, которые не вызывают раздражения (в особенности полифенолы). Крем создан как регенерирующий продукт, который может быть использован для чувствительной кожи поэтому «агрессивное воздействие за короткий промежуток времени» исключено.

      We have started to see a reduction after only two weeks, but the best response of the whole group was after 2 months. So it depends from the individual if a result is sought rapidly.
      We have not measured blood circulation, but it is possible that due to polyphenols presence with associated anti-inflammatory and anti-angiogenic properties, the cream could indeed reduce unbalanced permeability (i.e. inflammation, dark circles, etc.).
      The effect is certainly cumulative due to the fact that active ingredients are dosed not to be aggressive (especially polyphenols). The cream is designed to be a regenerative cream avoiding being aggressive on short time, to be able to target also sensitive skin individuals.

  4. kroshka_s0kolova

    Еще вопрос. В основном советуют подбирать крем для кожи вокруг глаз по потребностям, по состоянию. С кожей на лице это легче сделать. Но вот с глазами все сложно. У меня морщин нет (25 лет), и я не задумываюсь об использовании крема против морщин. Потом они появятся, и я задумаюсь об этом. Но ведь легче предотвратить, чем потом исправлять. Какой тогда крем сейчас мне нужно использовать? Уже антивозрастной или все же обычный?

    • ya-z-va

      12.12.2011 19:36
      Вы совершенно правы – гораздо легче предотвратить появление морщин. Несмотря на отсутствие клинических результатов с участием самых молодых добровольцев, мы полагаем, что наша концепция будет замечательно работать и здесь. В данном случае молекулы-предшественники будут активироваться и использоваться когда кожа подвергается стрессу или неблагоприятному воздействию окружающей среды. Необходимая доза прекурсоров поможет предотвратить или восстановить ущерб нанесеный внешними факторами уменьшая, таким образом риск старения кожи.
      Мы будем очень рады отзывам молодых потребителей!

      Although we have not tested the cream on a younger panel, it is very possible that the “precursor” concept would work on young ladies as well, being precursors very reactive and needed when skin is stressed or challenged by the environment. The right dose of precursors in your skin would help prevent and fight back the environmental attack hence decreasing the risk of skin aging. Again, I am looking for your feedback!

  5. stim-axel

    «отлично стимулирует процессы восстановления и противодействует окислению кожи» — может я дуб в химии, но как же старая неокислившаяся кожа будет восстанавливаться? о_О

  6. pe4enyushechka

    не буду умничать пока с вопросами) потому что в моей голове засел пока лишь один, который и автора поста взволновал)) — что же это за чудо-молекулы такие «прекурсоры»? откуда их берут? откуда они такие умные молекулы взялись?
    прям любопытство уже съедает..

    • Ya-z-va

      Прекурсоры – это молекулы, которые могут стать активными путем различных превращений или путем агломерации с другими молекулами в активные комплексы полимеров, протеинов, липидов и т.д.
      Прекурсоры, таким образом, могут быть предшественниками ферментов, которые активируются посредством разрыва одной из связей или отрывом амино-группы и используются клеткой для синтеза протеина, кофермента или молекулы которая, в свою очередь, активируется АТФ.
      Замечательная часть концепции состоит в том, что молекулы-прекурсоры, попадая в клетку, образуют резервуар проедшественников, которые ждут своей очереди быть использованными для синтеза протеинов, липидов и прочих структур. В случае метаболической потребности или стресса клетка подает сигнал и предшественники превращаются в активные структуры.
      Прекурсоры – это активные ингредиенты крема которые имеют натуральное или синтетическое происхождение.
      In english: Precursor are molecules than need to be converted in other molecules in order to be active or that are integrated in or with other molecules to create a greater complex, polymer, protein, lipid, etc. that will eventually be active.
      Precursor can therefore be a pro-enzyme that is activated by cleavage in an enzyme, or an amino acid that will eventually be used by the cells to synthesize a protein, or be part of a coenzyme, or molecules that need to be phosphorylated to be activated, etc.
      What is nice is that these molecules are “silent” until they get activated (see cleavage before) or integrated in a larger structure (like a protein). They could be activated by a “molecular switch”, i.e. cleavage or phosphorylation, or just be “building blocks” of larger molecules such as polymers, proteins, lipids, etc.
      In general this activation or integration happens when there is a metabolic need, and usually in case of stress. Therefore, these molecules are not used in “no need” time (but a good reservoir) and very useful in “need” time (or stress time).
      Precursors are from natural or synthetic origin and they are the active ingredients present in the cream.

      • kroshka_s0kolova

        1. А не закончится ли в клетке «место», для того, чтобы там хранились молекулы-прекурсоры? Вдруг у какого-то человека не будет стресса длительное время, не будет ли «переизбыток» прекурсоров?

        2. Еще вопрос. Эти молекулы не могут «сбить» систему работы в клетке и привести, например, к раку? Это все-таки чужеродные, внешние ингредиенты, не могут они «испортиться» внутри?

      • leolion

        Простите, но Ваш перевод не вполне точен.

        -не «путем агломерации с другими молекулами в активные комплексы полимеров, протеинов, липидов и т.д», а «соединения с другими молекулами с образованием комплексов большего размера, полимеров, белков, липидов и т.д., которые и будут обладать желаемой активностью»
        -не «Прекурсоры, таким образом, могут быть предшественниками ферментов, которые активируются посредством разрыва одной из связей или отрывом амино-группы и используются клеткой для синтеза протеина, кофермента или молекулы которая, в свою очередь, активируется АТФ.», а «прекурсорами могут быть про-ферменты, которые активируются ферментативным расщеплением, аминокислоты, которые используются клеткой для синтеза белков, составные части ко-ферментов, или молекулы, которые должны подвергнуться предварительному фосфорилированию для активации и т.д.»
        -Далее касаемо использования при стрессе. Наиболее точным переводом было бы «Эти молекулы не используются в отсутствии нужды (но потенциально всегда наготове) и очень полезны тогда, когда клетка начинает в них действительно нуждаться». Авторы не имеют в виду, что прекурсоры именно накапливаются — нет (это противоречило бы тому, что мы знаем о клеточном метаболизме), просто при регулярном применении мы поддерживаем некую стационарную концентрацию прекурсоров, которые будут частью использоваться, а неиспользованное будет исправно и все время выводиться клеткой (разные прекурсоры с разной скоростью).

  7. Natalya

    Первых четыре интредиента в креме совсем не впечатляют…
    Как крем помогает сделать глаза «более лучистыми»? Всегда думала, что это идет изнутри, а не от крема.
    И такой вопрос: при очень немаленькой цене в 300 долларов планируется ли распространять достаточное количество пробников? Они уже заготовлены?

  8. zuselkaite

    О, наконец-то праздник, возможность пообщаться с современными учеными мужами!

    Вопросы:
    1. Этот вопрос не только к создателям этого крема, он назрел давно, ко всем вредставителям косметической промышленности.
    «Обещано, что он отлично стимулирует процессы восстановления и противодействует окислению кожи, что дает возможность бороться с мелкими морщинами и предупреждает их появление» Я так понимаю, речь идет об антиоксилантах? Если так, то каким образом доказано, что нанесение их на кожу дает какой-либо подтвержденный эффект? теоретически и in vitro — понятно. Но, вот в жизни, на коже? Ведь в медицине доказано, что даже регулярный прием внутрь эталонного антиоксиданта аскорбиновой кислоты никак не влияет ни на что (продолжительность жизни, частота заболеваемости и т.д.).

    2.»компоненты натурального происхождения, способные стимулировать процессы самозащиты и восстановления кожи» — какие именно процессы восстановления имеются ввиду, которые могут запускаться средством, нанесенным на ножу?

    3.»кровообращение в капиллярах, и этим уменьшает отечность и припухлость в подведомственной ему зоне вокруг глаз» — речь идет о действии флавоноидов (типа диосмина, гесперидина и т.д.)? Они действительно улучшают венозный отток и микроциркуляцию. Но их размер так велик, что даже при приеме внутрь приходится увеличивать их дозировку или специально уменьшать частицы, чтобы они в терапевтической концентрации достигали кровотока. В какой концентрации они проникают через кожу? Достаточно ли этого, чтобы клинически значимо повлиять на микроциркуляцию?

    Извините за много букв, но чтобы верить надо понимать:)

    • ya-z-va

      Существует большое количество публикаций о том, что антиоксиданты обладают доказанным воздействием на кожу как in vitro так и in vivo. Аскорбиновая кислота обладает доказанным полезным действием как на эпидермис, так и на дерму. Большинство витаминов стимулирует молекулярные превращения связанные с заживлением и защитой кожи. Это воздействие описано в тысячах публикаций.
      Мы говорим о метаболических процессах восстановления кожи, которые регулируюся такими ингредиентами как эскулин, фраксин (компоненты экстракта березы перельной), азиатикозид или ресвератрол.
      Говоря о кровообращении в капиллярах, мы не не имеем ввиду непосредственное воздействие на кровоток. Речь идет о сигнальной функции кератиноцитов, которая стимулируется активными ингредиентами нашего крема. Для такого воздействия не требуется больших доз активного вещества.

      There are hundreds of publications that anti-oxidants work on skin both in vitro and in vivo. A very common test is the beta-carotene test where anti-oxidant creams containing an anti-oxidant ingredient are checked to prevent oxidation-induced beta-carotene. Tipically, tocopheryl acetate is used as a positive benchmark.
      Although the reader should provide some medical evidence of what she say (ascorbic acid is in fact well know for its beneficial properties on human health if not overdosed), the use of ascorbic acid on skin is well proven to be extremely beneficial on both epidermis and dermis. Most vitamins, such as ascorbic acid, trigger molecular pathways mediated by receptors and transcription factors leading to protein synthesis associated to skin healing and protection. These effects are demonstrated by thousands of publications.
      Instead of stimulation we should say regulation, ingredients such as esculin and fraxin (component of the birch extract), but also asiaticoside and resveratrol play a role in this effect.
      As stated above, there is no need to touch the microcapillaries since soluble factors produced by keratinocytes triggered by the actives will eventually initiate a signalling pathway reaching the capillaries. There is no need of a high dose for this effect.

  9. Zelenoglazka

    У меня очень чувствительные глаза, от многих кремов отеки и раздражение.
    Ваш крем позволяет избежать подобных реакций?

  10. super-doctor

    Очень интересный крем, и обещания такие слаадкие)))
    Но ряд вопросов все-таки возникает.
    1. Достаточно большое количество компонентов крема немного смущает. Принято считать, что компоненты из пары первых строчек действительно содержатся в креме в приемлемых количествах, все, что ниже — практически гомеопатические дозы. Действительно ли это так? Или даже в микроколичестве эти вещества достаточно активны и эффективны?
    2. Каким образом принято оценивать эффект уменьшения морщин? Визуально, инструментальными методами, при помощи обработки фотографий специальными компьютерными программами? Вы пользовались общепринятыми методиками или разработали собственные, авторские?
    3. Очень заманчива сама идея молекул «преурсоров». Ведь, если я правильно поняла, это молекула, регулирующая поступление веществ в клетку в соответствии с потребностями клетки в настоящий момент времени. В связи с этим два подвопроса: 1. Каков механизм этой самой регуляции? За счет активации/инактивации рецепторов на поверхности клетки, изменения проницаемости мембраны клетки, может быть, регуляция метаболизма клетки в направлении его оптимизации? 2. А вы не задумывались, что подобные молекулы могли бы получить очень широкое применение, не только в косметологии, но и в регуляции метаболизма самых различных клеток организма. Это, получается, чуть ли не панацея в лечении огромного количества заболеваний, того же сахарного диабета и далее по списку.

    С нетерпением будем ждать ответов.

    • ya-z-va

      Компоненты из пары первых строчек составляют основу продукта (вода, липиды и т.д.). Активные же ингредиенты располагаются в списке пониже, поскольку они проявляют активность в гораздо меньших количествах. Активные составляющие нашего крема проявляют активность доказанную в научных публикациях in vitro экспериментов при более низких концетрациях, чем в нашем креме.
      Для оценки эффекта уменьшения морщин проводились клинические испытания с использованием инструмента Skin Image Analyser, который позволяет определить число и глубину морщин. Полученные данные использовались далее для статистического анализа. Кроме этого, мы использовали цифровые макроснимки для качественного подтверждения эффективности нашего продукта.
      Ответы о теории прекурсоров и механизмах регуляции читайте выше.

      The first components of the cream are part of the emulsion base (water, lipids, etc.). Active ingredients are at the bottom not because they are homeopathic, but because they are very active and you only need micro-amounts. The actives present in the cream have been validated in published scientific experiments in vitro at concentrations lower then in the cream.
      We have run clinical studies on a large human panel using Skin Image Analyser (SIA) to quantify the wrinkles number and depth followed by statistical analysis. We further completed with qualitative data using digital macro-photography.

  11. Grace

    Яна, присоединяюсь к вопросу про молекулы-прекурсоры, который нас озадачил. Хотелось бы разъяснения, что это и откуда оно берется? В интернете информация скудная, да и та, что есть, не проливает света на этот загадочный вопрос.

    В описании крема говорится о морщинках и отечности. А как же быть с темными кругами под глазами? Борется ли крем синячками?

    Моя личная основная проблема помимо темных кругов под глазами — это обезвоженность. Поэтому мой идеальный крем для кожи вокруг глаз — это максимальное увлажение и борьба с обезвоженностью. Я хочу чуда. А почему нет? Поэтому мне бы хотелось, чтобы мой идеальный крем поддерживал приличный уровень увлажненности кожи вокруг глаз и в течение всего дня. Поэтому хотелось поподробнее узнать об этой функции крема.

    Состав. Производитель делает акцент на натуральности и отсутствии консервантов. И парабенов я действительно не заметила. НО я заметила dimethicone/vinyl dimethicone crosspolymer. Это же силиконы, насколько я понимаю, которые считаются довольно вредными соединениями. Многие косметические марки уже начали отказываться от их использования. Точно так же как и глицерин, который здесь присутствует. Общепринятое мнение гласит, что глицерин (и, кстати, силикон) способствует удержанию влаги в эпидермисе. Но последние исследования показывают, что это совсем не так. Эти вещества создают пленку на поверхности кожи, препятствуют ее естественному дыханию и забивают поры. Вот хотелось бы хотя бы кратких комментариев по данному вопросу.

    И последний (пока) вопрос. Проводятся ли испытания косметических средств этой марки на животных?

    Спасибо.

    • ya-z-va

      Мы полагаем, что присутсвие в креме полифенолов будет способствовать уменьшению темных кругов под глазами. Клинические же испытания свидетельствуют о значительном уменьшении припухлостей под глазами и «гусиных лапок».
      Силикон используется как загуститель — структурный компонент крема, в концентрации меньше 1 %. В таких колличествах он не оказывает вредного воздействия на кожу и, более того, придает ощущение шелковистости при использовании продукта.
      Концентрация глицерина тоже гораздо ниже 1%, поэтому здесь этот компонент совершенно безвреден, не образует пленки и не забивает поры.
      Rivoli не проводит испытания продуктов на животных.

      At the dose used (less than 1%) this silicone is only employed as a structural component of the emulsion with thickening properties and therefore not harmful. Moreover, although in low amount, it may contribute to the final cream’s silky effect when applied.
      Gliceryn is used at a dose lower than 1%, therefore absolutely not harmful. It won’t create a film and clog pores.
      We don’t do animal testing.

  12. Ива

    Захотелось «лучистых глаз». Как это)?

  13. time4beauty

    В посте очень не хватает фразы о том, что 83.7% женщин отетили значительные улучшения области вокруг глаз :)))

    По делу:

    1. не будет ли этот крем (теоритически) создавать ощущения покалывания? Уже не первый раз сталкиваюсь с таким эффектом именно в кремах, которые обещают убрать отеки.

    2. я правильно понимаю, что с синяками крем бороться не будет?

    3. зачем в составе силикон? и не замешались ли там случайно какие-нибудь светоотражалки, благодаря которым подопытные люди заметили лучистость?

    p.s. Недавно узнала, что береза в составе очень даже может вызвать аллергическую реакцию.

    • ya-z-va

      Мы не исключаем возможность ощущения покалывания у людей с очень чувствительной кожей, но никто из наших добровольцев тестирующих данный продукт не испытыват такого ощущения.
      Про синяки, силикон и экстракт березы смотрите наши ответы другим участникам.

      Although we can not rule out that few individuals with very sensitive skin would have a pricking sensation, none of our volunteers has experienced it.

  14. Mari

    Молекулы-прекурсоры?!? Это что новое модное словосочетание в косметологии? В современной химии под прекурсорами понимают химические реагенты, которые используются в синтезе наркотических, токсических или взрывчатых веществ. Существует список веществ, которые относят к прекурсорам. Очень интересно какой же смысл вкладывают в это слово косметологи?

  15. axeoxe

    У меня маленький вопрос:

    По прочтении описания техники работы кремы возникла закономерная ассоциация с продукцией бренда Murasaki Japan, в которой используется эпидермальный фактор роста EGF и заявлены аналогичные свойства: восстановление кожи и дозированное воздействие на кожу в зависимости от потребностей каждого конкретного человека. По этой причине консультанты марки Murasaki Japan считают, что продукцию их бренда можно использовать как антивозрастной уход для любого возраста — «передозировки омоложения» в любом случае не будет, а будет только то восстановление, которое необходимо Вашей коже согласно ее биологическому, а не паспортному возрасту.

    Используется ли белок EGF в продукции Rivoli Geneve? Или марке удалось синтезировать какой-то компонент, обладающий аналогичными свойствами (а ведь авторы EGF получили за свое открытие Нобелевскую премию!)? Имеет ли этот компонент схожий метод работы или его «молекулы-прекурсоры» взаимодействуют с кожей как-то иначе.

    И самый основной вопрос, который вытекает из всех вышеназванных 🙂 Делает ли этот компонент продукцию Rivoli Geneve антивозрастным уходом для любого возраста? Можно ли рассчитывать, что продукция восстановит и омолодит кожу, не ослабив естественную защиту и сопротивляемость нашей кожи возрасту? Ведь большинство средств, направленных на борьбу с возрастными изменениями кожи, имеет вполне четкую возрастную градацию начиная примерно с 30-35 лет, в то время как многие сталкиваются с проблемами в гораздо более раннем возрасте, но не хотят, тем не менее, злоупотреблять anti-age уходом.

    Спасибо.

    • Ya-z-va

      Концепция прекурсоров подоразумевает дозированное воздействие на кожу в зависимости от потребностей каждого конкретного человека. «Дозирование» определяется потребностями самой клетки. Кому-то требуется больше, кому-то меньше, но ввиду достаточного резервуара клетка искользует ровно столько предшественника, сколько ей необходимо. Поэтому нет риска «передозировки».
      In english%
      The concept is correct: “dose effect on the skin depending on the needs of each individual”. In fact the precursors work based on dose needed. One individual will need more and one less, but these molecules will be provided and the amount needed used; no risk of overdose since what is not used will stay silent or no active (and can in fact be used later on). It is like loading your fridge with food but eating only what you need (the rest you can have it later on)

      • axeoxe

        Большое спасибо за ответ! Замечательное сравнение с холодильником с едой, очень понравилось 🙂

        Узнала интересную деталь из ответа: что та часть компонента, в которой клетка на настоящий момент не нуждается, могут быть использованы позднее. Таким образом, можно сказать, что концепция прекурсоров делает продукцию еще и экономичной? То, что не нужно нашей коже в настоящий момент, мы не смываем вечером/утром с кожи, а оно «накапливается» (правильно ли я поняла?) и используется позднее?

        Это, в общем, не вопрос (их тут и так много, не буду наглеть, чтобы всем смогли ответить), а так, размышления вслух. 🙂

        Спасибо еще раз за ответы, а Юле и Яне за возможность задать вопрос!

    • ya-z-va

      Испытания эффективности крема проводилось с участием добровольцев в возрасте 40-60 лет. Возрастная группа определялась таким образом, чтобы можно было определить эффективность продукта как для мелких морщин, так и для выраженных глубоких морщин. Теория прекурсоров, как описано выше, не противоречит и даже скорее поддерживает естественную защиту и сопротивляемость нашей кожи возрасту, поскольку использует только необходимые количества молекул-предшественников. Поэтому мы рекомендуем продукт для любого типа кожи и возраста.
      К сожалению, женщины начинают использовать anti-age уход после появления первых возрастных признаков (исчезновение «сияния» кожи, уменьшение ее эластичности, появление первых морщин и пр.), но не для их предотвращения. Поэтому клиническая панель Rivoli состояла из участников 40-60 лет, каждый из которых уже столкнулся с проблемой проявления признаков старения. На сегдняшний день, доказательство эффективности продукта в предупреждении появления признаков старения постредством клинических испытаний является трудноосуществимым. Однако возможно осуществление потребительского теста. Поэтому оставляйте свои отзывы, молодые дамы!

      The cream has been tested in an age group between 40 and 60 years old, so we don’t know what would happen in a younger (60) group. We choose a group where it is possible to identify small lines and deep wrinkles. Since the “precursor” concept won’t interfering with the skin natural defences (but only use as needed – see previous blog), it is absolutely compatible with any tipe of skin and reactivity.
      Unfortunately, women use anti-aging products when they start to see the first sign of age (such as loss of brightness, elasticity, wrinkles, etc.) and not to prevent or reinforce the skin. Due to this, Rivoli has decided to target an “already aged” skin, i.e. a panel between 40 and 60 years old. It would be interest to see if the cream can avoid wrinkles’ formation and be preventive, however the cream would need to be used for a very long time (years) and it would be difficult to run a clinical study in this condition. However, a consumer test would be feasible. Please give us your feedback, young ladies!

  16. Виктория

    Здесь уже задали вопрос про то, как правильно наносить крем и я от всей душе его поддерживаю. Лично для меня наносить крем лишь на косточку недостаточно- кажется, что только область этой косточки и увлажнена.(пробовала на нескольких кремах) А вот непосредственно под глазами кожу стягивает. Поэтому наношу крем практически до ресничного контура.
    А еще хочется узнать про маски для глаз — нужны ли или хороший крем дополнений не требует? Как опять же наносить? Как часто (я каждый день по вечерам наношу маску, которую специально держу в холодильнике, чтобы глаза расслабились, а потом наношу крем)?

  17. Людмила

    Вот меня смущают гликоли на третьем-четвертом месте… Вот что о них пишут:

    «Glycols — Используются как гумектанты (вещества, призванные задерживать влагу в коже). Могут быть как животного, так и растительного происхождения. Производят также и синтетическим путем. Все гликоли – токсичны, канцерогенны и мутагенны. (Цитата отсюда:http://top-kosmetika.ru/2009/05/potencialno-vrednye-kosmeticheskie-ingredienty/)». Нашла подобное мнение о канцерогенности гликолей и в других источниках.

    Гликоли стоят очень близко к началу списка ингридиентов,так что резонно предположить, что их количество в составе существенное. Почему производители используют именно гликоли как основные элементы состава? Оправдан ли риск, которые они несут для человека?

    • ya-z-va

      Гликоли используются в креме как увлажняющие кожу вещества и как консерванты. Их содержание в продукте гораздо ниже концентраций которые были бы опасны или раздражали кожу.

      Glycols are used in this cream as humectants and as preservatives. Their amount is well below the concentration considered dangerous or sensitising.

  18. Ylang-Ylang

    ох, прочитала — идеальный крем:) Но.. уже слишком большая, чтобы верить в сказки. Хотя с другой стороны — наверное все мы в глубине души верим в средство Макропулоса, крем Маргариты и при каждом средстве, который обещает справиться с нашими проблемами, сердце екает — а вдруг это ОНО! Глаза — моя больная тема… из-за атопического дерматита и увлечение процессом скрабления глаз (звучит ужасно, но пока не углубилась немного в мир косметики, делала это 2-3 раза в неделю, чтобы убрать шелушинки…), в мои 30 лет и две недели кожа вокруг глаз выгладит на 40… И если еще полгода назад я пыталась исправить селлкосметами и космоцевтическими кремами, то теперь по настоянию своего косметолога и дерматолога перешла на аптечный уход. Простите за столь длинное введение, но иначе боюсь не получить точные ответы на вопросы:) А их несколько!
    1. Смысл многих аптечных линий в том, что они направлены именно на укрепление барьера кожи, что особенно актуально для атопичной кожи. В данном креме тоже говориться об укреплению кожного барьера, значит ли, что он полезен и для атопичной кожу?
    2. Натуральность косметики и ее гипоаллергенность, к сожалению, нередко несовместимые понятия. Проводились ли тесты, что экстракты овса, березы и лютика в совокупности с отсутствием искусственных (и наличием натуральных?) ароматизаторов действительно гипоаллергенны?
    3. Главный вопрос, который меня мучает несколько месяцев. У меня создалось впечатление, что главная функция гипоаллергенных средств, особенно направленных на укрепление барьера кожи, не навредить и, как максимум, увлажнить. В то время как любые мало-мальски активные вещества, которые помогают избавиться от отеков, кругов, морщин и тд , потенциально могут раздражать кожу.
    П.С простите за длинный пост, просто больной вопрос и актуальный:)

    • ya-z-va

      Безусловно, наш крем будет полезен для атопичной кожи, поскольку он содержит экстракт овса, витамин В3 и полисахариды тамаринда, которые стимулируют синтез протеинов и липидов кожного борьера одновременно образуя естественную защитную пленку на коже.
      Мы произвели полное исследование безопасности каждого экстракта и самого крема, содержащего экстракты. На основании полученных данных мы рекомендуем его использование даже для очень чувствительной кожи.
      Используя в большом количестве ингредиенты для укрепления кожного барьера (липиды пластинчатых структур, экстракт овса и витамин В3), мы также испльзовали очень малые дозы полифенолов для предотвращения возможного раздражения кожи. Клинические испытания на раздражение кожи, также как и офтальмологические тесты, доказали что нам, действительно, удалось создать гипоаллергенный продукт.

      It certainly is since it contains oat extract, vitamin B3 and tamarindus polysaccharides that would contribute to stimulate skin barrier’s proteins and lipids synthesis while maintaining a natural film.
      We have carried complete safety tests for each extract and for the cream containing the extract. I don’t see the relation with flavors (maybe I don’t understand the question..).
      While we have introduced at high concentration ingredients to provide skin barrier such multi-lamellar lipids or to increase its synthesis such as oat extract and vitamin B3, we have added extremely active polyphenols in very low doses to avoid possible irritation. Clinical tests to prove skin irritation, including ophthalmological tests proved that we have indeed produced a hypoallergenic cream.

  19. bingom

    Многие интересующие меня вопросы уже были заданы в комментариях, задам те, которые вроде бы еще не звучали:

    1. «противодействие окислению кожи» повергло меня в недоумение. О каком именно окислении идет речь? О свободнорадикальном? Или вообще об окислительновосстановительных реакциях в коже?

    2. Вопрос про консервацию тоже очень интересует — упаковка, как я вижу, с дозатором-помпой, видимо, герметичной. Но это не может полностью отменять необходимость консервирования средства в любом случае. Один потенциальный консервант там выше в комментариях уже нашли в списке. Так все таки есть они там или нет? И каков срок хранения средства в нераспечатанном виде и срок хранения с момента начала использования?

    3. Еще вопросы по составу есть. В списке значится гликолевая кислота, едва ли не на самом последнем месте, но все же — для чего она входит в состав крема? Если для стимуляции обновления, то каковы pH средства и точное процентное содержание кислоты в продукте? Опять таки, в приведенном тексте утверждается, что крем подходит даже для очень чувствительной кожи — но как это совмещается с наличием AHA, ведь практически все AHA так или иначе являются раздражителями, если они не нейтрализованы?

    4. Какие именно проводились испытания для подтверждения эффективности — in vivo плацебо-контролируемые и рандомизированные или какие-то другие? Сколько человек принимало участие в испытании данного крема? На чем основаны выводы об эффективности средства — на сравнении результатов замеров объективных показателей состояния эпидермиса, дермы и венозного оттока (было бы очень хорошо, если бы нам так же озвучили список показателей, значения которых принимались во внимание) до примененеия средства и после? Или только на основе субъективных впечатлений людей, непосредственно тестировавших на себе продукт?

    • bingom

      Есть уточнение по поводу 2-го вопроса, о консервации. Разные марки используют упаковки с герметичной помпой, которая, судя по написанному на сайте вашей марки, предполагает возможность полного отказа от консервантов. Но при этом многие из этих марок все же полностью консерванты из состава не исключают. А что же все таки дало вам возможность не применять консерванты (или же все таки применять)?

      И вопрос по поводу отсутствия эмульгаторов. На вашем официальном сайте вы пишете, что обычные эмульгаторы заменила т.н. пластинчатая структура, используемая в дерматологических кремах. Можете о ней хотя бы кратко рассказать — в чем принципиальные отличия и что, при этом, обеспечивает эффективное и равномерное проникновение активных веществ в эпидермис?

      • ya-z-va

        О консервантах мы уже писали выше. Что же касается пластинчатой структруры, то она тоже является своего рода эмульсией, которая стабилизируется присутсвием полимеров. К сожалению, мы не в праве публиковать более подробную информацию о составе. Проникновение активных веществ в эпидермис стимулируется присутствием в нашей структуре гликолей и липидов кожи.

        As explained above, the multi-lamellar structure combined with balanced polymers allow the formation of a stable emulsion. We can’t give more details being the technology and the formula % composition proprietary.
        The presence of skin lipids and glycols increase the actives penetration.

    • ya-z-va

      Как заявлено в описании, наш крем не содержит консервантов. При правильном хранении продукта (избегая попадания прямых солнечных лучей и воздействия повышенных температур) загрязнения произойти не может. Даже после начала использования крема вакуумная упаковка предотвращает загрязнение и поддерживает стабильность продукта.
      Гликолевая кислота, действительно, стимулирует обновление и регенерацию кожи обеспечивая, таким образом, лучший внешний вид кожи. Показатель рН продукта находится в диапазоне 6,5 во избежание раздражения при случайном контакте со слизистой глаза. Точное процентное содержание гликолевой кислоты не может быть оглашено, т.к. эта информация является собственностью бренда, но оно не превосходит 0,1%. Поэтому продукт не вызывает раздражения. При использовании АНА в качестве кислотного пилинга, концентрация кислоты обычно превышает 1%.
      Эффективность продукта была доказана клиническими испытаниями при участии 20 добровольцев.

      The cream does not contain preservatives, as stated on claims. The cream, if properly stored (i.e. away from light and from very high temperatures) is stable and contamination would not occur for years. Even when started to use it, the airless bottle will maintain the cream stable and uncontaminated.
      Glycolic acid helps to remove (exfoliate) dead skin cells on the skin surface allowing a better skin regeneration and a brighter skin look.
      pH of the product is around 6.5 to avoid possible eye irritation in case of contact. Information on precise acid amount are not given being proprietary, but it is inferior to 0.1% (therefore not irritating).
      As stated above, concentration of acid is very low, therefore not irritating. AHAs when used as strong peeling acid are superior to 1% in formula.
      Efficacy test was a clinical study on a panel of 20 women volunteers.

    • ya-z-va

      Выводы об эффективности средства основаны на результатах измерений различных показателей до и после использования крема. Измерение морщин и кожного рельефа производилось в области вокруг глаз. Определялись такие параметры как число и глубина складок микро-рельефа, средних и глубоких морщин, а также общая поверхность покрытая морщинами. Измерения производились с использованием инструмента Skin Image Analyser. В случае припухлостей под глазами, производилась макро-съемка с последующим анализом поверхности используя Adobe Photoshop® 7.0.
      Несмотря на большое количество положительных отзывов в нашем потребительском тесте, все наши выводы и заключения основаны исключительно на результатах инструментальных исследований, которые предварительно подвергались тщательному статистическому анализу.

      Efficacy conclusions are based on before and after product use: for wrinkles and skin relief in the eye area, conclusions are based on the study of the variation the different parameters of the cutaneous relief (number and depth of micro-relief furrows, medium wrinkles and deep wrinkles and total wrinkled surface) by using Skin Image Analyser (SIA) to quantify followed by statistical analysis. For eye bags, macro-photographs were taken with analysis of the bags surface, using Adobe Photoshop® 7.0 software.
      Although we have run a questionnaire with a very positive outcome, all our conclusions are based on instrumental quantitative measures followed by statistical analysis.

      • bingom

        Я наконец осилила все комментарии, не только те, которые мне оставили.

        Спасибо большое за подробные ответы, а про ламеллярные эмульсии я уже материал сама нашла))

        И спасибо большое за предоставленную возможность попробовать эти средства самолично!

  20. kia_rina

    1. Я не очень доверительно отношусь к таким упаковкам, т.к. дозатор не всегда выдает необходимое количество. В данном случае дозатор рассчитан на необходимую, удобную и «от балды» дозу? Выдавленной дозы хватает на одно веко или на оба глаза?
    2. К сожалению я не могу выявить на какой компонент кремов для глаз у меня аллергия, поэтому меня тоже остро интересует вопрос о «какие особые тесты проходил крем, чтобы убедиться, что он не вызывет раздражения даже у сверхчувствительной кожи?».
    Часто именно на кремы для глаз аллергия, если по каким-то причинам под глаза, на веки попал другой крем/сыворотка (для лица, например), аллергии нет.
    3. Что значит «более лучистыми»? Т.к. хочется, конечно, видеть заметный результат сразу же? и хотя бы один пункт уже будет радовать =)
    4. Для какой стадии морщинок подходит этот крем? Чаще такой вопрос формулируют так — для какого возраста?, но считаю это не совсем корректным, поэтому уточняю — это крем для предупреждения признаков старения, первых признаков старения или не имеет возрастной линей, так как работает всегда с видимым эффектом?

    • ya-z-va

      Ответ пока только на один вопрос, касающийся аллергии и тестов:
      «Мы провели полный набор исследований по безопасности продукта включая офтальмологический тест. Результаты свидетельсвуют об отсутствии раздражения даже при предварительной сенсибилизации кожи.
      Мы полагаем, что наша концепция будет хорошо работать в случае предупреждения появления морщин и она доказанно работает в случае уже имеющихся морщин.»

      We have run extended safety tests on human panels to verify skin irritation and sensitisation, including ophthalmological tests, and they all tested negative.

  21. kritel

    Ох, а я так радовалась.. Прочитала все вопросы и к большинству из них присоединяюсь. Но сразу понятно — мне это скорее всего будет как мертвому припарки. Исходя из состава — для возрастных глаз крем вряд ли будет эффективен. (( Овес, береза и лютик — просто сельская идиллия какая-то! )) Но как это поможет уменьшить сеточку под глазами и замедлить углубление неизбежных «лапок»? Или крем в принципе не про это?

  22. ChristinaTB

    а я боюсь, что масло ши на первых позициях вызовет у меня под глазами закрытые комедоны, что уже бывало(.

  23. Инна

    «научно подтвердили заметное уменьшение мелких морщин и припухлостей под глазами» — почему только «под», а над глазами крем с припухлостями не справляется?

    • ya-z-va

      Мы не проводили тестов на верхнем веке, но будем очень рады получить Ваш отзыв на этот счет.

      We didn’t test swollen upper eyelid, it would be interesting to have your feedback.

  24. ollamies

    Само собой, один из первых вопросов будет про прекурсоры. какие компоненты являются прекурсорами, с помощью которых был создан данный крем?
    Разве только на искусственные ароматизаторы возможна аллергетическая реакция? А на компоненты натурального происхождения?
    Если средство не содержит косервантов и эмульгаторов, то что выступает за его «срок жизни»?
    Также если крем с претензией на натуральность, каков срок годности в этом случае?
    По клиническим тестам: хотелось бы знать результаты в цифрах, процентовке,
    количество участников тестирования.
    За счет чего «глаза лучистые»? Светоотражающие частицы, нет?
    «Массажные движения»? Специальная техника нанесения крема по орбитальной косточке?
    Как корректирующие средства ложатся на крем?
    Как обстоят дела с темными кругами под глазами и «гусиными лапками»?

    • ya-z-va

      13,12,2011 09:49
      Ответы на большинство Ваших вопросов уже опубликованы выше. Мы полагаем, что присутсвие в креме таких полифенолов как ресвератрол и азиатикозид будет способствовать уменьшению темных кругов под глазами. Клинические испытания свидетельствуют о значительном уменьшении припухлостей под глазами и «гусиных лапок».

      For this product we only tested clinically eye bags and crow’s feet, and in both cases we measured a clear improvement. For dark circles, we would expect an effect based on the presence of polyphenols such as resveratrol and asiaticoside, but we haven’t measured yet

  25. tasty_kitchen

    Всегда интересно знакомится с чем-то новым в индустрии красоты. Но мне кажется, что в наше время уже сложно удивить и изобрести что-то принципиально иное.
    1. Я доверяю Швейцарии, пользуюсь La Prairie и Juvena, в связи с чем у меня возникает вопрос — чем принципиально уход от Rivoli Geneve лучше чем другие тоже качественные бренды.
    2. Еще у меня вопрос по -поводу состава крема, мне всегда было интересно, как полностью натуральный уход может активно работать, особенно с анти возрастными изменениями, мне всегда казалось, что это некая блажь любителей натуральности и спа-уходов.
    3. И последний вопрос, тоже уже был похожий, я к нему присоединяюсь, но у меня скорее вопрос не к способу нанесения конкретного крема, а ,в принципе, к Вам как к специалистам — какая принципиальная разница в способах нанесения кремов для глаз (по косточке, только по нижнему веку, или круговыми движениями вокруг всей преорбитальной области) и чем она обусловлена, неужели это зависит от состава, или это просто способ выделиться у производителей косметических брендов.
    Спасибо за внимание.

  26. Nadezhda

    Спасибо за возможность задать вопрос. Крем для глаз подобрать мне архисложно, несмотря на многообразие предложений. Лучшее, что я выбрала на сегодняшний момент — это Revive, La Mer. Однако, я все еще в поиске. И мне кажется существует некий эффект привыкания, и первоначальных радостей от этих кремов уже нет. Может ли ваш крем для глаз быть достойным конкурентом этим брендам, стоит ли мне «присмотреться»?

  27. Liliya

    У меня лично такой вопрос: крем борется с первыми признаками старения и уменьшает количество мелких морщинок, а как насчет довольно таки заметных мимических морщинок «гусинных лапок». Сделать глаза «более лучистыми» поможет состояние счастья и радости, а это опять мимика, эмоции, морщинки! Это средсво имеет какие-либо ограничения по возрасту? Имеет ли данная марка аналогичное средство для контура глаз, которое направленно на борьбу уже с достаточно выраженными мимическими морщинами?

    • ya-z-va

      Крем прошел клинические испытания с участием добровольцев в возрасте от 40-60 лет для подтверждения его эффективности в уменьшении количества и глубины морщин. Было показано, что продукт является очень эффективным как для мелких так и для глубоких морщин. Лучшие результаты были достигнуты после 60 дней использования при равномерной позитивной динамике. Не исключено, что при более длительном использовании можно добиться более лучших результатов.

      The cream went thorough a clinical study (age group was between 40 to 60 years old) to verify its efficacy in decreasing wrinkle’s depth and number (from small lines to deep wrinkles). Product was very effective on all type of wrinkles with its best result after 60 days of application and increasing. Since the study was stopped after 60 days we can imagine that a longer treatment will benefit even more.

  28. barvol

    У моей мамы- самые чувствительные глаза на свете! Она будет отличным тестируемым для этого крема :)) Из всей косметики что у нее была за 50 лет, она нашла всего один крем от clinique, от которого у нее не было аллергии. Я постоянно ей беру что-то новое, зачастую пробниками, но результат пока не достигнут!
    Для кожи от 50 лет даст какой-то эффект?

  29. Даша

    Очень хочется дождаться презентации остальных продуктов данной марки, мне крем для глаз не очень интересен, так как для меня лучший «рецепт от морщин» — ботокс, первые признаки старения (увы) давно уже миновали ( поэтому и ботокс), а для «лучистого взгляда» — только сон и секс. Но если бы (чисто гипотетически) меня и интересовали средства для глаз, то это была бы маска наверное. У данной марки нет ли случайно маски для области вокруг глаз? Или еще каких-нибудь средств для глаз? И еще: в данном продукте пока не нравятся: флакон с дозатором ( обычно выдавливаешь больше, чем нужно, баночки все же намного удобнее) — это раз, ну и цена- это конечно два! Поэтому очень интересно дождаться ответов специалистов на тему: чем же обусловлена такая цена. Надеюсь на простой и понятный ответ, без употребления хитроумного словечка «прекурсоры» ( вроде так пишется?))))

    • ya-z-va

      У Rivoli в линии для глаз есть еще и сыворотка с немедленным разглаживающим действием, которая рекомендуется для достижения быстрых результатов в улучшении цвета и упругости кожи. В то время как крем для глаз уменьшает морщины и припухлости под глазами в более долгосрочной перспективе.

      Rivoli has an eye serum for an immediate, firming and brightening effect. We don’t have developed an eye mask, either leave on or rinse off. I am not sure that an eye mask would be important being either a rinse off with little time to have an effect or a leave on with often a tacky feeling. We would suggest for an immediate effect the eye serum to rapidly regain the brighter and firming look around the eyes, while for a long term use, the eye cream, to reduce the crow’s feet and bags.

  30. Sicilia

    Добрый день!
    Хотелось бы задать два вопроса — 1й от себя, а 2й от имени мамы. Итак) Совсем недавно услышала, что эффективность использования крема для глаз зависит от времени его нанесения. Что лучше всего наносить крем утром с 8 до 10, якобы, в это время он усваивается чувствительной кожей глаз наиболее хорошо, и все свойства крема проявляются «как надо» (ну или как написано на коробочке). Действительно ли это так? Или все-таки специалисты Rivoli Geneve придерживаются иной точки зрения, и крем Le Regard Creme Lissant можно наносить в любое другое время и это никак не влияет на его эффективность? А от мамы более серьезный вопрос — после уколов под глаза (в лечебных, а не пластических целях)остались микрошрамы и покраснения, можно ли с помощью крема убрать или как-то сгладить подобные дефекты кожи. Кроме того, из-за частого ношения линз, веки и область вокруг глаз крайне чувствительны, кожа тонкая, похожа на пергамент — на протяжении какого периода применения можно добиться видимых результатов? Спасибо.

  31. Ирина

    Добрый вечер!
    У меня два вопроса:
    1. «Экстракт березы пепельной и другие ингредиенты, позволяющие регулировать кровообращение в капиллярах, чтобы уменьшить припухлости под глазами». — разве припухлости возникают по этой причине? Дело не в работе внутренних органов и задержке жидкости в организме?
    2. Очень волнует вопрос ценообразования. Из чего сложилась цена этого крема?
    Спасибо.

    • Sicilia

      Поддерживаю 2й вопрос)

    • ya-z-va

      Ответ пока только на один вопрос:
      Припухлости под глазами возникают, в основном, ввиду повышенной проницаемости сосудов обусловленной индивидуальными особенностями организми и проблема эта, конечно, приобретает большую актуальность с возрастом. Полифенолы крема (ресвератрол и азиатикозид) помимо регенерируещего оказывают антагонистическое воздействие на проницаемость сосудов и вместе с экстрактом березы нормализуют микроциркуляцию и уменьшают образование отеков и припухлостей.

      It is mainly due to unbalanced permeability, not a failure of an inner organ, but a characteristic of certain individuals and certainly getting worst with age. Polyphenols present in the cream (such as asiaticoside and resveratrol) other than being pro-regeneration, have an antagonistic effect on permeability and together with birch extract rebalance micro-circulation to decrease the eye bag formation.

  32. Ирина

    В дополнение к моему первому вопросу: если действительно припухлости зависят от капиляров, то неужели крем способен проникнуть прямо под кожу и даже, как я понимаю, внутрь капиляров. Воображение рисует страшные картины, как крем смешивается с кровью. Бррр… Или каким образом экстракт березы регулирует кровообращение?

    • ya-z-va

      Полифенолы и активные ингредиенты экстракта березы пепельной работают при очень низких концентрациях. Они не проникают внутрь капилляров, но стимулируют производство кератиноцитами клеточных медиаторов, которые добираются до капилляров, разглаживают мышечные клетки и вызывают ответную реакцию уменьшения проницаемости. За чем следует и уменьшение аккумуляции воды в тканях.
      Экстракт березы пепельной содержит эскулин и фраксин. Эти молекулы являются регуляторами проницаемости сосудов.

      The polyphenols and the actives present in the birch extract work at very low doses and you don’t need a too higher dose to penetrate, moreover you won’t need to target the capillaries, since the keratinocytes present in the epidermis once stimulated by the actives could in fact produce cellular mediators travelling to the capillaries and the smooth muscle cells around them inducing a response to reduce permeability and therefore decreasing water accumulation.
      Birch extract contains esculin and fraxin as actives molecules. These molecules have been described as regulators of vascular permeability.

  33. kritel

    Сходила посмотрела сегодня на этот крем в ГУМе, пообщалась с консультантом. Почти первое, что она мне сказала: «Ну, парабены-то в нем конечно, есть, куда же без них, но…» — а дальше про «гладкость» и что — моим глазам будет хорошо. Но скепсис у меня не исчез… Присматриваюсь к другим маркам. )))

  34. Nurochka

    Мои вопросы
    1.Написано что в состав входят компоненты натурального происхождения и в связи с этим у меня возник вопрос(может быть не внимательно читала, но я так и не нашла)какой международный сертификат качества косметики присвоен Rivoli Geneve?
    Также чтобы понять насколько косметика натуральна, скажите пожалуйста,какой срок годности крема?
    2.Борится ли Le Regard Creme Lissant с «мешками» под глазами и на какую возрастную категорию расчитан?

    Спасибо Rivoli Geneve за смелый шаг!

  35. Nurochka

    3. В состав крема входит sodium hydroxide, который является щелочью и может вызвать раздражение кожи, но у вас написано что крем подойдет даже для очень чувствительной кожи.
    Поэтому хочется получить больше информации по проводеденному тестированию

    • ya-z-va

      Гидроксид натрия используется как нейтрализующий агент, поэтому в виде щелочи он в креме не присутствует. Добавляется этот ингредиент в очень малых количествах (меньше 0,1 %) и присутствует в большинстве косметических продуктов.

      Dose makes the difference; also in this case sodium hydroxide is used as a neutraliser at doses less than 0.1%! (Sodium hydroxide is often used as a neutraliser, present in numerous creams on the market).


Добавить комментарий Отменить ответ