Фраза года

На главную /

Фраза года

Язык всегда прав, заметил классик, и тоже был прав. Язык всегда прав хотя бы потому, что он — живой. В бьюти-блогосфере, как в любой другой сфере, рождаются новые слова, понятия и афоризмы. Некоторые умрут раньше, чем закончится год, другие переживут всех блогеров. Какие, как вы думаете? Представляем вам некоторые из фраз, претендующих на звание «фраза года».

«чугунный мост»

«кровавая кутикула»

«свотчу и тестю»

«матрасик»

«печенька»

«шляпа»

«слушать аромат»

«фирменный шанелевский шиммер»

Следующая номинация — «Бьюти-помешательство»



48 комментариев

Добавить
  1. time4beauty

    Фирменный шиммер — это вчерашний день. Кровавую кутикулу вспоминают часто даже оффлайн!

  2. beautytuning

    «свотчу и тестю» — проголосовала за эту фразу года, потому как она используется повсеместно, но мне совершенно не нравятся эти неологизмы (в этом полностью поддерживаю Яну). Их преспокойно можно заменить на русские «образец» и «пробовать».

    • Yulia

      слово «свотч» я вообще открыла для многих знакомых, оно такое уж совсем спефицическое

    • bingom

      я вот не соглашусь по поводу свотча — это не просто образец, это пример того, как то или иное средство выглядит на коже-ногте. Я не ходячий словарь Даля и даже не Ожегова я словарь, но дооолго ломала голову над этим. Так и не смогла в итоге для себя придумать хоть какой-то удобоваримый и лаконичный русский синоним к этому англицизму .

      • Kay Kalicious

        В лако-красочной продукции (это которые стройматериалы, а не косметика) такой образец продукта на реальном материале называется «выкраска». А по английски тоже swatch. Но что-то тащить «выкраску» в нашу косметику-то не хочется =)

  3. kroshka_s0kolova

    от свотчу и тестю воротит, не хочу оставлять его на века. Пусть лучше остаются более милые уху и сердцу «матрасик» и «чугунный мост». За двоих можно голосовать? Я только за матрасик пока проголосовала 🙂

  4. shunnia

    Я за «кровавую кутикулу» запомниться навеки, сколько споров, обсуждений было. Смешно, где она только не обсуждалась, и сколько ее мусолили еще в бьюти-нахе. А еще по этой теме запомнилась мимоза britishbeautyblogger’a))

  5. nighty_in_paris

    я за шиммер:)) никогда не забуду памятный свотч Шанелевской Мимозы с жутким маникюром на кривых ногтях

  6. Нина

    А как сюда затесался «слушать аромат»? Или это личное? :))

  7. Isterichka

    «Свотчу и тестю»!
    Вчерашний диалог с братом:
    — иди есть! хватит какие-то розовые полоски на пол-экрана рассматривать!
    — это не полоски! это… эмм… свотчи!
    — чееегооо?? 🙂

  8. s_h_a_d_o_w

    фирменный шиммер это да))
    хотя фраза «слушать аромат» в этом году мне тоже постоянно резала слух. Нормальная в целом фраза, но в некоторых описаниях звучит через чур уж высокопарно)

  9. Ирина

    Про послушать аромат у меня воспоминания из старших классов школы: писали изложение про какой-то старый дом,и там было что-то подобное (естественно не про парфюм, который нужно слушать — это было уже позже в магазине). А для данного сайта, считаю Фразой года- Чугунный мост, капитально прижился

  10. kritel

    Проголосовала за чугунный мост… Это смешно, потому что никто ведь не знает, сколько стоит чугунный мост на самом деле и сравнивать с ним стоимость духов, например, — забавно… Но образно!

  11. Муи-муи

    Я за фирменный шиммер, это уже можно переводить в разряд вечных ценностей.

  12. Ива

    Фирменный шиммер,и кто-то его же видит).

  13. bella-shmella

    я где-то за два пункта проголосовала. можно?)

  14. Милана

    я голосую за «печеньку», еще можно и «Авики», но тут их нет))

  15. Ольга

    Нравятся все варианты, но проголосовала за «свотчу и тестю» это шедевр!

  16. Anna

    Не смогла пройти мимо любимого мной почти всю жизнь «чугунного моста»! Тем более, что любимый вопрос супруга (когда домой приносится очередной пакетик с косметикой или уходом Сислей) — ну и сколько там чугунных мостов? :)))

  17. Grace

    Не знаю, как на счет печенек, павлинов, шляп и башен))) Вот матрасная тема, думаю, крепко войдет в лексикон. Но голосовала я за «чугунный мост») Прекрасный неологизм.

  18. анастасия

    безусловно,кровавая кутикула!!!! Она не только перейдет в след.год,но еще и сможет стать героиней комиксов)))))

  19. kavalerievna

    по голосу за «фирменный шанелевский шиммер» и «свотчу и тестю».

  20. Александра

    Проголосовала за «слушать аромат». Даже в наших киевских магазинах консультанты заразились этим. Ну и конечно, «свотчю и тестю» — зе бест)))

  21. Ajnea

    Выбираю между кровавой кутикулой и фирменным шиммером. Эх, все-таки шиммер 🙂

  22. bingom

    разрываюсь прямо. «Чугунный мост» в моем лексиконе в этом году спихнул с почетного места «самолет». Наверное, потому, что у меня в голове сразу рисуется картина, как какой-нибудь мост через Темзу быстренько за ночь крадут, а потом требуют за него выкуп, у Королевы Английской, например. «Иначе будем присылать вам его по частям!»

    С другой стороны, о чугунном, как эталоне дороговизны, я услышала\прочла гораздо раньше, чем год назад.

    Кровавая кутикула и «свотчу и тестю» тоже актуальны были в этом году, как никогда. Столько всего вкусного, о боги. Пусть будет «свотчу и тестю»

  23. Letto

    А я проголосовала за 2(надеюсь, можно??)
    за свотчу и тестю, ну это уж прям классика какая-то и за тамтаматарам за кровавую кутикулу, потомучтосмешно))

  24. Ylang-Ylang

    Мне кажется фирменный шанелевский шиммер — это уже классика, поэтому голосовала за нее:) у меня нет ни одного лака из люкса, может это самая большая ошибка моей жизни или личный бзик, но именно на лаки не готова тратить больше, чем на проф. Вроде каждый раз с интересом поглядываю на лаки Шанель, но фирменный шиммер мне так и не удосужился подмигнуть ни разу… так и хожу я, нефирменная… вот:)

  25. Tatiana Yakimova

    Не, фраза года — это когда работница одной люксовой марки в порыве злости назвала парфюм другой люксовой марки «Клопомор номер 19».

  26. Ollie

    никак не могу решить, за что же проголосовать, но для меня чудесным открытием года стала фраза «выселять из лакодомика» — простите, если это не ново, но убийственно мило же. хотя нет, скорее просто убийственно. 🙂

    • ya-z-va

      как мило))) хто такие лакодомики?)

      • Ollie

        не поверите, домик для лаков 😀 живут они там. то есть любая полочка, ящик или коробочка может быть лакодомиком. а если лакобарышня решает, что с каким-то лаком ей больше не по пути, его из лакодомика выселяют. такая фантастически насыщенная жизнь)


Добавить комментарий Отменить ответ