Независимый
Ресурс
О красоте

Что мы читаем (и почему): дайджест BI

Maria
Maria 14 июня 42
Что мы читаем (и почему): дайджест BI

Этот дайджест не претендует на гид по литературным новинкам и не отвечает на вопрос «что читать, если все прочитано». Некоторые из нас вообще читают учебник армянского и говорят, что «врагу не посоветуешь»:) Но, возможно, наши скромные находочки окажутся кому-то полезны.

Лена: находит хорошую компанию и расшифровывает жесты на портретах

«Правила жизни. 100 лучших интервью из журнала Esquire»

Есть книги, которые открываешь в любой непонятной ситуации. Не для того, чтобы получить ответы – просто чтобы не быть одной.

Я знаю, где искать отличную компанию: Джон Малкович, Тильда Суинтон, Боб Дилан, Сьюзан Сарадон – всего сто человек. Книга «Правила жизни» не похожа на пособие «Как добиться успеха»: «Записывайте, сейчас мы научим вас жить». Нет. Здесь Катрин Денев и Фредди Меркьюри – обычные люди с заблуждениями, страхами, комплексами (и по поводу внешности тоже). Диего Марадона считает, что «просрал всё» (С), а Натали Портман наблюдательно замечает: «мечты – это просто попукивание мозгом» (С).

Когда Хавьер Бардем говорит «Нет, я не Бред Питт», хочется улыбнуться и сказать: «Дай пять, бро, я тоже не Анджелина Джоли».

Но, возвращаясь к тому, что я сказала в начале: бывает, в хорошей компании находятся и ответы. Бывает.

«Правила жизни» можно загуглить в интернете, но листать книгу – совсем другая история.

«Позы и жесты в искусстве», Дэсмонд Моррис

Мне попался любопытный томик «Позы и жесты в искусстве» зоолога и художника (необычное сочетание) Дэсмонда Морриса.

Книга оказалась больше про историю жестов, чем про анализ картин. «Нога графа выдвинута вперед, что означает…» – такое встречается реже, чем хотелось бы. Но всё равно интересно.

Не задумывалась, что в средние века ухмылка считалась оскорбительной, так как обнажались гнилые зубы и чувствовался дурной запах изо рта.

Жест рыцаря у Эль Греко имитирует кормление грудью.

Сложить таким образом пальцы – значит воззвать к заботе Девы Марии.

Иногда попадаются и вовсе любопытные факты: в XVI веке ананас стоил 5000 фунтов (в переводе на нынешний курс), был немыслимой роскошью, и его брали в аренду, чтобы выставить напоказ на обеденном столе. (Стаканчики для кофе Gucci, м?:)


Кристина Григорян: учит язык, потому что это красиво

Лена о высоком, о вопросах и ответах (и об ананасах, да), а я про жизнь. Ну как жизнь, моя жизнь сейчас вот такая:

Я начала учить язык только в декабре 2020, хотя езжу в Армению десять лет. Наши армянские друзья и родственники заканчивали русские школы (были такие в советское время, все преподавание велось на русском языке) и говорят по-русски так же, как мы с вами. А те, у кого лингвистическое образование, иногда даже получше:) И практической надобности в изучении армянского языка у меня не было. Но хотелось всегда.

Армянский язык сложный — весь. Сложный алфавит — в мировых алфавитах нет ни одной похожей буквы. Сложное произношение — звуки, которых нет в русском языке, и нам их дико трудно воспроизвести (а гласных всего 6 из 39!). И вишенка на торте — пунктуация, где нет привычных восклицательных и вопросительных знаков, а вместо них — различные черточки, похожие на апострофы или ударения, которые ставятся над словами.

И да, в конце предложения ставится двоеточие «:» вместо точки.

Но мне нравится мелодика этого языка (хоть там и сплошные согласные), нравится, как звучат слова и предложения, интонации и вот это вот все. С репетитором я выучила алфавит, произношение и основную грамматику, теперь углубляюсь в нее и наращиваю словарный запас сама. Уже могу немного писать и говорить с друзьями на родном им языке. Им это ужасно приятно))


Карина: планирует податься в инвесторы, осталось дочитать 299 страниц

В среднем я читаю по книге в неделю. Улов последнего месяца был разношерстным.


«Ученица«, Тара Вестовер


Автобиография, где автор рассказывает, как смогла вырваться из фанатично-религиозной семьи мормонов и полностью изменить жизнь. Пишет обо всем легко, и кажется, это все и правда не составляет труда. Такая сила очень вдохновляет. Даже меня, деграданта со стажем.

А еще было интересно читать о чувствах, которые Тара Вестовер испытывала к родным: отвращение и неприязнь у неё переплетаются с безусловной любовью и иногда — даже с уважением. В общем, все, как в жизни — ничто не однозначно.

«Манифест инвестора«, Уильям Бернстайн


Не люблю нон-фикшн, но Wildberries рекомендует эту книжку к прочтению тем, кто только что открыл брокерский счёт. А поскольку уже все вокруг меня потыкались в инвестиции, мне тоже надо-) Прочитала аж целое введение, пока не скучно.

Как разбогатею — сообщу отдельным постом 🙂

«Сад», Марина Степнова

Марина Степнова — автор бестселлера «Женщины Лазаря» (премия «Большая книга»), романов «Хирург», «Безбожный переулок» и сборника «Где-то под Гроссето». Про «Сад» литкритик Галина Юзефович писала, что это «изысканный и масштабный роман, отсылающий к Толстому, Тургеневу, Чехову».

Ну-у да-а-а. Читаю «Сад» прямо сейчас, уже сотая страница, и все ещё жду какой-то развязки, кульминации. А там все жизнь да жизнь. Написано очень по-русски: «огарки», «величавый», «кисейный». Увлекательно, но не так, чтобы не оторваться ночь напролет.


Яна: изучает мифы по Стивену Фраю и тонет в мифах Гузели Яхиной

Последние две недели, то запойно, то смакуя, читала «Темные аллеи» Бунина. Примерно в десятый раз, но каждый как в первый. Это, конечно, энциклопедия чувств и любовных романов, которые в XXI веке никогда не будут похожи на те, что были в XX. Или будут? Представить трепет подростка, впервые увидевшего девичью щиколотку — кто сейчас на это вообще способен, и зачем трепетать?

Но есть что-то гораздо более вечное: «Помню, как наконец она взобралась в сенцы одного из них (вагонов) и мы говорили, прощались и целовали друг другу руки, как я обещал ей приехать через две недели в Серпухов… Больше ничего не помню. Ничего больше и не было«.

Едва закончила, можно начинать заново. Прозрачный язык, кружева сюжетиков — как кружевные воротнички гимназисток или подвязки чулков куртизанок, и столько нежности, что «кружится голова«, как сказал бы Бунин.

Еще читаю Гузель Яхину — «Эшелон на Самарканд». Сюжет — 1923 год, голодных умирающих детей эвакуируют из Казани в сытую (предположительно) Азию, красные, но честные комиссары пытаются противостоять новым правилам жизни, в которые верят истово, но в которые не до конца врубаются (а кто тогда мог?). Читала стопятьсот гневных рецензий, в том числе обвинения в плагиате (ребят, смешно), читала сотню положительных. Все фигня. Проза Яхиной затягивает, как в омут. Тот случай, когда мифотворчество гения важнее и нужнее хроники.

Можно цитировать с любой строчки: «Всех мальчишек Фатима называла Искандерами: малолеток из штабного, подросших ребят из пассажирских вагонов. Не про себя, не тихо и в сторону, а громко и вслух. А еще обнимала и целовала».


И, кстати о мифах. Меня ждут «Герои» и «Троя» (новенькая) от Стивена Фрая. У меня нет кумиров, но если б были — он был бы намбер ван. Тот случай, когда чувство юмора и талант литератора невозможны друг без друга, и поди пойми, что важнее. (Имхо — чувство юмора. Людей, которые им не обладают, я бы просто расстреливала. Но поскольку в эпоху новой политкоректности за такое высказывание могут расстрелять меня саму, скажу глаже — «не общалась бы». И пусть сами решают, что хуже:)

Ну это же дико смешно: «Отцы и овцы будут скучать по тебе, мой мальчик, — сказал Агелай, — И я буду скучать по тебе. Но твое место — с твоей настоящей семьей».

«Элона повела себя не так благоразумно. Она пролила много слез и закатила Парису сцену».

И неподъемная «Безгрешность» Джонатана Франзена. 700+ страниц. История девушки, которая ищет отца, а по факту семейная сага новейшего времени. Я люблю семейные саги. Хорошо, что лето пока кажется таким длинным.


А вы что читаете?

Читайте также:

(22 оценок, среднее: 4,59 из 5)
Загрузка...
Читайте также
Спецпроект
Бюджетная косметика
Комментарии42
Богдана
14 июня 2021 в 13:48
А гласных и в русском-то также 6 (предваряю возможные вопросы: я, ю, е, ё - не звуки, а буквы) но из 33, конечно.
Бывает наоборот многовато гласных, 26 в датском, например.

В картвельских языках, к которым относится грузинский, падежей 40-50, в зависимости от классификации.
Армянский совсем не родственник им, но как там, к слову, с падежами?)))
ответить
БогданаБогдана
14 июня 2021 в 14:12
Прошу прощения, на автомате из 33 написала, 6 из всего 42х звуков в русском!
ответить
Кристина ГригорянБогдана
14 июня 2021 в 18:37
По падежам существительные склоняются, да. А еще забыла: в русском языке предлоги «в», «на», «под», а в армянском послелоги- эти частицы ставятся после существительного.
ответить
aetherКристина Григорян
15 июня 2021 в 00:06
в немецком приставка отрывается от глагола и улетает в конец предложения)))))))) чем больше я мучаюсь с немецким, тем лучше мой английский, для которого я вообще ничего не делаю – моя психика видимо просто счастлива и благодарна ему за то, что он не такой)))))
ответить
aetherБогдана
15 июня 2021 в 00:25
в армянском нет грамматического рода – счастливые люди)) суффикс женского рода присоединяется просто к словам механически, если надо, но на построение предложения никак не влияет
ответить
Надияaether
15 июня 2021 в 05:55
"Чем больше я мучаюсь с немецким, тем лучше мой английский" - просто браво)👏
Та же история)) со смешными отступлениями - например, как я отправила таблицу падежей в немецком НЕМЦУ, который живёт в Кёльне, в директе, взывая о помощи, и как он в ответ взмолился: "нет, нет, не буди во мне таких страшных воспоминаний"))))
ответить
Натальяaether
15 июня 2021 в 07:02
Меня больше умиляет, когда смысловой глагол идёт в конец предложения)))

Пока все целиком не скажешь - интрига сохраняется 🤣

Зато вот что очень удобно - что существительные можно лепить между собой безо всяких там предлогов или гласных-связок. Получаются устрашающие на вид конструкции, конечно, зато без заморочек 😄
ответить
aetherНаталья
15 июня 2021 в 08:50
в русском тоже можно – это те же родительные падежи – "запрещение ускорения определения замедления")) стиль получается такой же мерзкий))
ответить
Богданаaether
15 июня 2021 в 10:38
Есть инкорпорирующие языки, у которых корни и предлоги/послелоги соединяются механически (но в определенном порядке) ВСЕ друг с другом, и так получается длинное слово=предложение, и вуаля, мысль выражена)))
ответить
Кристина Григорянaether
15 июня 2021 в 10:44
Мне иногда проще перевести фразу на английский, а потом уже на армянский, чем сразу с русского- более схожее построение предложения с английским.
ответить
aetherБогдана
15 июня 2021 в 11:01
ага, я знаю что скорее всего людям, которые скулят на тему сложности русского или немецкого, просто неведомо все разнообразие языков мира))))))))))))
ответить
Kitaika
14 июня 2021 в 14:43
«мифы по Стивеу»
ответить
Ya-z-vaKitaika
14 июня 2021 в 17:50
Аня, май лав) Спсб!)
ответить
Кристос
14 июня 2021 в 15:32
...каждый раз даю себе зарок меньше серфить тырнетами и больше читать. Хотя бы вот что-то из ваших дайджестов. Но, видимо, пока не сменю смартфон на кнопочную нокию, ничего не получится. А редакторы молодцы). В таком ритме жизни ещё и читать... Карина вон вообще монстр).
ответить
magogКристос
14 июня 2021 в 18:02
Да ладно вам, развлекательное чтиво не выше и не ниже тех же развлекательных сериалов или статей на сайте.
Просто другой формат
ответить
aether
14 июня 2021 в 15:35
блин, а я искала че почитать в выходной день-тюлень, и че-то мне Фрай не вспомнился, ыыыы.... а ни Трою, ни Мифы еще в руках не держала
Какие у Карины и Яны списки литературы дачно-расслабляющие.... под сект и черешню))
ответить
Ya-z-vaaether
14 июня 2021 в 17:52
Ну не страшно, дай бог, не последний тюлень, теперь вспомните) Они прям то что надо для дня-тюленя)
ответить
Крот
14 июня 2021 в 17:12
Поправьте, пожалуйста - Яхина )
ответить
Ya-z-vaКрот
14 июня 2021 в 17:49
Да, спасибо, уже) Классно я выступила с таким количеством опечаток в фамилиях) Чудом Бунину не приехало)
ответить
Алина
14 июня 2021 в 19:10
Читаю Пушкина и Достоевского. Раз уж в этой жизни я русская, надо прочитать эти гениальные труды в оригинале))
ответить
Мария
14 июня 2021 в 19:55
Сейчас читаю все, что полезно для магистерской диссертации, а это нескучное, очень увлекательное и вдохновляющее чтение, поскольку пишу про креативные индустрии. Из художественной-опять же, по близкой мне теме-книгу «Корпорация счастья» Андрея Хааса. Оторваться не могу: поразительно, как люди креативили и создавали новое просто из ничего (в 90-е годы, далеко не самое простое и «тучное» время)-на одном энтузиазме и желании приносить окружающим счастье.
ответить
Анастасия
14 июня 2021 в 20:40
Я по сравнению с вами читаю "простые" книги, всякую чепуху. Например, сейчас Дракулу Стокера, Мейфейрские ведьмы Райс и Последняя миссис Пэрриш, не помню автора (одновременно). И на очереди куча книг из боксов-сюрпризов (нашла их на свою погибель, на замену боксам с косметикой, в общем, на отпуск отложить не судьба мне в этой жизни).
ответить
КаринаАнастасия
15 июня 2021 в 17:35
Упсь, а что это за боксы такие?
ответить
АнастасияКарина
16 июня 2021 в 00:36
Это боксы-сюрпризы, как у инсайдеров, только вместо косметики кладут книги и к ним сувениры, чай, свечи... Погуглите "книжный бокс" и отзывы в инстаграме, мне больше всего понравились read me box и Hooked on books. Но сразу говорю, не ждите там высокой литературы, просто развлечение на вечер, почитать и забыть. Сама себе книги интереснее выберешь, конечно. Но мне нравится сам сюрприз, что не знаешь наполнение. Подарок самому себе)
ответить
Анна
14 июня 2021 в 20:49
Яна, я тоже читаю в такой же штуке с такими же подушками:))))) Эшелон правда хорош???? Я прочитала столько ужасных отзывов, что не могу начать читать. Хотя и Зулейху, и (особенно!) Дети мои прочитала с огромным удовольствием , а потом переслушала аудио в машине.
Читать?????
ответить
Ya-z-vaАнна
14 июня 2021 в 21:22
Мне нравится)
ответить
Елена
14 июня 2021 в 23:06
А я последнее время все по работе да всякий науч поп)
А тут вдруг лето, дите к бабушкам и на пару неделььзатарилась книжками из списка Риз Уизерспун. Ну не всеми, конечно, но так сошлось.
И.. Есть что почитать:)
Сейчас нашумевшая "Там, где раки поют" Делии Оуэнс. До чего же красиво передан американский юг! До чего содержательный слог и описания природы, чувств человеческих, взросления и выживания личности!
Оказалось, уже и фильм собрались снимать (Риз-ударница, конечно, продюссирует).
До того "Чёрный список" Чендлер Бейкер. По началу подумалось :"ну вот оно и тут, набившее оскомину оголтелое #metoo, а потом втянулась и.. Удивительно, но весь этот оголтелый хайп показан не с одной стороны и все не так уж однозначно. Книга не шедевр, как по мне, но..почему нет?
" Десятый остров"Дианы Маркум... Вот оно, отдыхательное чтиво. Лениво-солнечное, но не пустое и бессмысленное. Давно не попадалась книга, оказавшее такое реально терапевтическое воздействие на мой усталый, угоревший в работе мозг. Снова захотелось вернуться в любимую Португалию, к океану, свободе и диковинным ароматам...
На очереди очередная подборочка научпопа из МИФа. Будем пробовать не стрессовать, повысим себе самооценочку, ну и с ребёнком изучим происхождение Земли и железнодорожного траснпорта:)
ответить
Няня Огг
15 июня 2021 в 11:16
А уменя есть «Соблазняющий разум» Джеффри Миллера. И я её буду с кайфом перечитывать медленно, а не сидеть ночью чтобы узнать «кто там дворецкий». ;)
Если кому интересно, зачем человечество отрастило себе чувство юмора, сложные языки и поэзию - вам понравится. А потом можно поспорить. ;)
ответить
ЕленаНяня Огг
15 июня 2021 в 11:33
Написали про "кто там дворецкий" и вспомнила о последних из прочитанных детекттивах:))
Хваленная Луиза Пенни не понравилась. Изобилие диалогов без каких-либо описаний личностей, в них участвующих. Сложно вообще порой понять о чем речь и так все в кучу свалено, что тяжеловато местами понимать кто куда зачем идёт и с чего все началась.
А вот у Риз Боуэн добротный английский детективчик в стиле Агаты Кристи👍с настоящим английским юмором и настоящим же английским сюжетом(местами так вообще и представляется Аббатствоо Даунтон(и места, и герои) :))) . "На поле Фарли" был первым, и захотелось прочесть что-то ещё у этого автора.

Может я туповата, но так и не поняла почему премию Агаты Кристи получила Пенни, а не Боуэн😏
ответить
Няня ОггЕлена
15 июня 2021 в 16:42
Про Пенни я слышала, что там очень многое зависит от перевода, и что многие нюансы просто упущены. Сама пыталась на русском, но мне не очень зашло, а потом отвлеклась на другие книги. Вы на каком читали?

Боуэн не читала, спасибо за наводку. Хорошие детективы дорогого стоят. :)
ответить
Няня ОггНяня Огг
15 июня 2021 в 17:20
А нет, первые пару книг Пенни я таки прочла, это я напутала. Сдулась я позже. Надо заглянуть, что там.
ответить
ЕленаНяня Огг
15 июня 2021 в 18:21
Читала на русском. Вполне возможно, что и в переводе дело, но... Но диалоги без конца и края это не ошибка переводчика. Наверное:) Я просто местами понимала, что я уже и забыла с чего все началось и куда ушел герой, да и кто с кем разговаривает... Может, конечно, старость подступила)))

Ой, ещё вот мне лично оооочень понравился Джонатан Коу"Срединная Англия"(пока одну книгу из трилогии читала, но прям👍) (а вот его "Номер 11"не пошёл). Прочла за день, не могла оторваться. Увидела брекзит глазами англичан, да и много чего ещё.
Такое же кайфовое ощущение было при первом чтении Перес-Реверте или Себастьяна Фолкса, хотя это все разные стили, авторы, сюжеты. Но это все очень добротная, качественная литература. От всего, от сюжета до слога получала удовольствие.
ответить
Няня ОггЕлена
15 июня 2021 в 19:56
Сравнение с первым чтением Переса-Реверте - это аргумент.
Запишу и Коу в список.
Спасибо!

P. S. А у меня ещё есть две книги про осьминогов. :) Питера Годфри-Смита и Сая Монтгомери. Очень многообещающие.
ответить
ЕленаНяня Огг
15 июня 2021 в 21:52
Ого-го! И Вам спасибо за наводочку👍😁
ответить
SunnyM
15 июня 2021 в 20:30
Так вот почему в одной из недавних статей Яна сослалась на Бунина! Согласна, что, только закрыв книгу с Темными Аллеями, хочется снова ее открыть. И хочется в дом с деревянными кружевами, сидеть на балконе, закутавшись в шаль, и пить вечерний чай из самовара, и чтобы июль и гроза за окном.
ответить
Ya-z-vaSunnyM
15 июня 2021 в 21:09
Даааа! Точно. Это понятно - что читаешь, то всплывает в первом круге ассоциаций) респект вам за внимательное чтение:)
ответить
Ирина
15 июня 2021 в 22:52
Часть 1. Начну издалека. Я дитя СССР, так что книг наелась по самую миопию высокой степени. И ночами, и под одеялом, все как у всех. Последние лет 10-15 не могу читать вообще, некоторое пресыщение, жизнь ускорилась, тяжело вникать во что-то серьезное (хватает на работе). Читала 1-2 книги в год. Больше не получалось, все время что-то отвлекало.
Я, правда, хочу поворчать на современную иностранную прозу, некоторые книги очень тяжело идут, то ли я слабею ментально, то ли переводы никто не редактирует. Прямо продираешься сквозь громоздкий текст, будто его в онлайн переводчике переводили. Избаловали нас советские переводчики, добавляли по словечку от себя, сглаживали углы, чего уж там.
Короче, это я себе такие отговорки придумала, на самом деле мозг переутомлен и оглушен лавиной информации, это факт, мозг хочет поверхностного и легкого книжного фастфуда.
+ я фанат кино и сериалов, а их сейчас смотришь-не пересмотришь.
Решила, что в редкие проблески тяги к чтению, надо читать то, что экранизировали до просмотра и тогда будет без насилия приятное с полезным. И вот спустя годы отдыха от книг за 2020 прочла полку: «Ненастье», «Щегол», «Благие знамения», «Правда о деле Гарри Квеберта», «Большая маленькая ложь», «Ты должна была знать», «Нормальные люди», «Клуб любителей книг и пирогов из картофельных очистков», «Зулейха открывает глаза»,«Защищая Джейкоба», «И повсюду тлеют пожары», «Текст», «Петровы в гриппе и вокруг него».

Часть 2. Тяжело быть Близнецом, не обобщаю, сорри если кого))) Меня близкие знакомые зовут «три телевизора» (врут, их пять), настолько я расконцентрирована и хочу делать 100 дел сразу, мечусь между увлечениями. У меня их много, но мне ж этого мало, я люблю подражать и следовать за кем-то. И вот шеф ходит много, а я?? Тут же собезьянничала и ну ходить. А ходить скучно, а музыкальный период я тоже давно пережила и вдруг начала слушать аудиокниги. Знали бы вы как я не люблю воспринимать что-либо на слух, а тут - легло. А про книги слушать, так это две коллеги запойные читатели. А я чо, лысая?? То есть я и их тоже фолловлю. + год пандемии, все замедлилось, небо очистилось… Иду, (зачеркнуто «курю») слушаю. Есть и еще одно близнецовское - как загораюсь, так и бросаю. Так что скоро брошу все и увлекусь новым))))

Часть 3. Как говорит моя сестра: А разве я об этом спросила, ась?
Спросили же «А вы что читаете?»
Так вот, с начала года прослушала «Эшелон на Самарканд». Яна, я к Вам на лавочку. Гузель Яхину люблю, темы, язык - все близко.
Прочла «Пищеблок» Иванова, «Цветы для Эджернона» Киза, «Все ничего» Пинелиса. Подбираюсь к Бакману.

Всем хорошего чтения! Читаю комменты, делаю записи, увлекаюсь-увлекаюсь-увлекаюсь))))
ответить
Няня ОггИрина
16 июня 2021 в 09:44
Бакман - это хорошо, Бакман - это чистый отдых. :)
ответить
ИринаНяня Огг
16 июня 2021 в 10:18
Отлично!)
ответить
Колючка
16 июня 2021 в 12:06
Пришла заступиться за Степнову, хоть ей самой это наверное и не нужно))

От "Сада" просто не могла оторваться, как и от других её книг. Удивительное письмо у неё.
ответить
КаринаКолючка
16 июня 2021 в 17:42
Ну, тут чисто субъективизм с моей стороны) у неё такой слог, что мой мозг ждёт подсознательно сказку. И обижается, что все нет и нет)
ответить
Ольга
16 июня 2021 в 15:20
Я обожаю "Правила жизни", в каждом герое открываешь что-то новое.
А у Хавьера Бардема самое любимое: "Люди считают, что если на экране два актера любят друг друга, это означает, что и в жизни они друг друга любят. Никто даже не задумывается, что нам просто платят за это деньги, а на съемочной площадке кто-то обязательно твердит: «Играйте старательнее, ублюдки, я вам не верю"
ответить
Отправить
Отправить